La Peinture d’un Sculpteur – Ina Kwon

La peinture d’un sculpteur – Catalogue de l’artiste sculpteur et peintre d’origine coréenne Ina Kwon. Née à Séoul en 1954, Ina est envoyée à Paris en 1975 par ses parents pour des raisons de santé. Après avoir étudié à l’École nationale supérieure des Beaux-Arts puis à l’atelier de la scultpture de César, l’artiste développe son style original de sculpteur, puis de peintre, entre figuration et impressionnisme. Ina Kwon peint comme elle sculpte. Le Catalogue de 280 pages est un beau livre au format à la française imprimé en quadrichromie sur papier Gardapat Kiara. La couverture 4 pages à rabats dépassants est elle imprimée sur papier Invercote g 300 g/m² et pelliculée grain de pierre recto. Le livre est en version trilingue, français, anglais et coréen.

S’il n’y avait pas eu les titres, il aurait été difficile de comprendre de quoi il s’agissait. Si on les contemplait de près, il était impossible de savoir ce que cela signifiait, et ce n’est qu’en les regardant de loin que quelque chose prenait forma, comme c’est le cas des peintures impressionnistes. C’est ainsi que les peintures d’Ina Kwon m’apparaissaient au début. Je les ai regardées encore et encore, allant et venant, de loin et de près. Moi qui avait toujours désiré comprendre une oeuvre d’art, l’entendre parler, c’est en contemplant ces images que j’arrêtais d’être de passage. Ce que j’y apercevais, n’était-ce pas moi-même, en miroir, cette part de moi qui me tourmente et dont je voulais me libérer ?

– JO Kyungran, novelliste, extrait de la préface « Ce que c’est qu’une vraie passion »