/æfɹəˈdaɪti/ (Aphrodite) – Chochana Rosso

/æfɹəˈdaɪti/ (Aphrodite) est un livre de la photographe italienne Chochana Rosso, fruit de deux ans et demi d’expérimentations sur son corps, sa sexualité et sa place de femme dans la société. Comme dans un journal intime, Chochana Rosso se photographie, utilisant son corps nu comme un outil d’expression et de représentation de ses émotions, construisant ainsi un recueil visuel intime et autobiographique. Autoédité et financé par une campagne de crowdfunding sur Ulule, Aphrodite est un brochure souple de 64 pages au format à la française, dos carré cousu, fil noir et couture apparente, imprimé en numérique sur papier Munken Print White 115 et 80 g/m², en noir seul sur le recto de la couverture et en quadrichromie à l’intérieur.

I miss the sea, my birth place
I left my memories in the sand
Dear Mother Sea
Wash away my sins, my misery
Take my heart and swallow it into your deepest cold darkness

Prends mon Amour erroné en ton sein
Gardes-en le secret